focal
US /ˈfokəl/
・UK /'fəʊkl/
B2 中高級
adj.形容詞焦點的 ； 在焦點上的
The large blue eyes of the little girl were the focal point of the picture
影片字幕
「戰警」崛起！揭開真相的關鍵人物 Radley Balko 獨家現身！ (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- It seems to me there's got to be a mechanism coming out of Congress and where we can have a focal point of saying in a broader sense that culturally speaking we want a different culture of police work in this country and then incentivizing and providing the funds to gear training towards that to gear hiring and expenditures on a local level in that manner.
似乎是社區警務策略的一部分，而實際上並非如此
- It seems to me there's got to be a mechanism coming out of Congress and where we can have a focal point of saying in a broader sense that culturally speaking we want a different culture of police work in this country and then incentivizing and providing the funds to gear training towards that to gear hiring and expenditures on a local level in that manner.
似乎是社區警務策略的一部分，而實際上並非如此
雪崩之後：PTSD 患者的冒險攝影師人生（上）| 國家地理生活！ (After the Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo Live!)
- So culture became a very focal point in my early development.
而且奇怪的是，在視覺上
- so culture became a very focal point
所以文化成為一個非常重要的焦點
一個人旅行怎麼拍？獨旅攝影技巧不藏私，讓你拍出獨一無二的神級美照！（Solo Travel Photography Tips）
- My tip number five is focal length and camera settings⏤28-millimeter versus 43-millimeter.
我的第五個技巧是焦距和相機設定，28釐米對比43釐米。
- The 28-millimeter focal length allows for a lot of room and opportunities to include things into a frame,
28釐米的焦距能讓畫面有更多空間和機會納入景物，而43釐米則大致相當於人眼。
熱騰騰的 iPhone 15/15 Pro 第一印象揭露！新改變不只 USB-C 而已！ (iPhone 15/15 Pro Impressions: Not Just USB-C!)
- but where you can change your default focal length to be either 1X or 1.2X or 1.5X, for some reason.
但你可以將默認的焦距更改為 1 倍、1.2 倍或 1.5 倍。
- So it's buried in the middle of the camera settings, but you can tell it to default to one of these specific three focal lengths.
所以它被埋在相機設置的中間，但你可以設定它默認為這三個特定的焦距之一。
3位室內設計師改造同一個廢棄的維多利亞風客廳！| 建築文摘 (3 Interior Designers Transform The Same Abandoned Victorian Living Room | Architectural Digest)
- For this space specifically, I want to try and create a focal point in the center with the furniture.
具體到這個空間，我想嘗試用傢俱在中間打造一個焦點。
- For this space specifically, I want to try and create a focal point in the center with the furniture.
我們將在各處擺放邊桌，這樣人們就可以根據自己的喜好，定製距離飲料或手機多近的桌面。
視覺語言：10分鐘讓你畫功大躍進！- 第二集 (Visual Language - 10 Minutes To Better Painting - Episode 2)
- He's the focal point of the picture, and that's what we'll remember about it.
不，這顯然是說這個人在樹林裡享受繪畫的樂趣。
- He's the focal point of the picture, and that's what we'll remember about it.
他是畫面的焦點，這也是我們會記住的地方。
梅西美夢成真！2022 世界盃 PK 戰對決阿根廷 4:2 勝法國得冠軍！(Lionel Messi leads Argentina to World Cup glory after penalty shootout - BBC News)
- They're all pouring onto the streets here in the center of Buenos Aires, there at the Obelisk, which is the focal point for celebrations.
他們都湧入了布宜諾斯艾利斯中心的街道上，而方尖碑是所有慶典的中心。
- They're at the obelisk, which is the focal point for celebrations.
他效力於英超布萊頓足球俱樂部，他是這被低估球隊（無意冒犯布萊頓足球俱樂部或海鷗對粉絲）首位達到世足決賽的球員。
CELPIP 聽力測驗Part - 5 | 聽討論 | CELPIP 考試聽力練習！ (Celpip Listening Test Part - 5 | Listening to a Discussion | Celpip Exam Listening Practice)
- We take a look and say, how about if we add some tall flowers here so that your arrangement has a focal point?
我們看了看，然後說，要不我們在這裡加一些高大的花朵，這樣你的插花就有了一個焦點？
- We take a look and say, "How about if we add some tall flowers here so that your arrangement has a focal point?" Or, "How about if we put some yellow in over here so that it makes it more interesting?" How would we create this online flower shop?
我們看了看，然後說，要不我們在這裡加一些高大的花朵，這樣你的插花就有了一個焦點？